You ask me where to begin
Am I so lost in my sin
You ask me where did I fall
I'll say I can't tell you when
But if my spirit is lost
How will I find what is near
Don't question I'm not alone
Somehow I'll find my way home

My sun shall rise in the east
So shall my heart be at peace
And if you're asking me when
I'll say it starts at the end
You know your will to be free
Is matched with love secretly
And talk will alter your prayer
Somehow you'll find you are there

Your friend is close by your side
And speaks in far ancient tongue
A season's wish will come true
All seasons begin with you
One world we all come from
One world we melt into one
Just hold my hand and we're there
Somehow we're going somewhere
Somehow we're going somewhere

You ask me where to begin
Am I so lost in my sin
You ask me where did I fall
I'll say I can't tell you when
But if my spirit is strong
I know it can't be long
No questions I'm not alone
Somehow I'll find my way home


Pytasz mnie, od czego zacząć
Czy tak zagubiłem się w winie
Pytasz mnie, gdzie upadłem
Mówię, że nie potrafię powiedzieć
Jeśli jednak mój duch zaginął
Jak odkryję, gdzie w ogóle jestem
Nie pytaj, nie jestem sam
Jakoś znajdę drogę do domu

Me słońce wstanie na wschodzie
W mym sercu zapanuje pokój
A gdy zapytasz mnie kiedy
Powiem, że koniec będzie początkiem
Wiesz, że pragnienie wolności
Sekretnie równa się miłości
Słowa zmienią twoje modlitwy
Jakoś odkryjesz, gdzie jesteś

Twój przyjaciel przy twoim boku
Przemawia w starożytnym języku
Życzenie czasu się spełni
Cały czas zaczyna się w tobie
Świat, z którego wszyscy pochodzimy
Świat, którym sami się staliśmy
Weź moją dłoń i tam będziemy
Jakoś gdzieś się znajdziemy
Jakoś gdzieś się znajdziemy

Pytasz mnie, od czego zacząć
Czy tak zagubiłem się w winie
Pytasz mnie, gdzie upadłem
Mówię, że nie potrafię powiedzieć
Jeśli jednak mój duch jest mocny
Wiem, że to nie potrwa długo
Nie pytaj, nie jestem sam
Jakoś znajdę drogę do domu






Piosenkę znam, odkąd byłam dzieckiem. Książkę znam prawie tak samo długo. A jednak dopiero zupełnie przypadkowe zderzenie jednej z drugą zaświeciło w mym umyśle gwiazdy. Może to o Vanamoinenie z "Królowej Lata" Joan D. Vinge... Jon And Vangelis, "I'll Find My Way Home"

powrót